台风“韦帕”致广东湛江境内4条河流发生超警洪水
中新网广州7月21日电 (记者 王坚)今年第6号台风“韦帕”(热带风暴级)中心于21日10时离开广东湛江进入北部湾海面。其给广东多地带来狂风暴雨；目前，湛江境内4条河流发生超警洪水。
鉴于当前形势，广东省水文局已于21日11时升级发布雷州市英利河洪水橙色预警。广东省水文局湛江水文分局已发布了5条河流洪水预警。
目前，湛江境内4条河流发生超警洪水，包括英利河、土塘水、公和水、龙门河。其中，英利河当前水位仍在继续上涨。
广东省水文局湛江水文分局预计，英利站将在21日17时前后出现12.70米左右的洪峰水位，超过警戒水位1.10米。
水文专家表示，请沿岸相关单位、沿河村镇和社会公众及时做好防御工作。(完)
jushichangxiaoxi，shenzhenxiangguanbumenfatongzhiyaoqiuzhongjieyangeanzhaozhidaojiajinxinggongshi，fouzejiangyuetanhuozhezantingxitongquanxian。4yue20riyejianzhi4yue21rishangwu，leyoujia、zhongyuanzhaofangdengershoufangjiaoyipingtaizengduanzanzhanshiguoyezhuzhenshibaojia。muqian，zhelianggepingtaijunyihuifuzhanshicankaojia。zhongyuanzhaofangmouneiburenshigaosujizhe，dangshiyinggaishoudaoguoxiaoxi，danjinkaifangyiduanshijianhoujiushoudaoxiangguantongzhishuoxuyaoguanbi。据(ju)市(shi)场(chang)消(xiao)息(xi)，(，)深(shen)圳(zhen)相(xiang)关(guan)部(bu)门(men)发(fa)通(tong)知(zhi)要(yao)求(qiu)中(zhong)介(jie)严(yan)格(ge)按(an)照(zhao)指(zhi)导(dao)价(jia)进(jin)行(xing)公(gong)示(shi)，(，)否(fou)则(ze)将(jiang)约(yue)谈(tan)或(huo)者(zhe)暂(zan)停(ting)系(xi)统(tong)权(quan)限(xian)。(。)4(4)月(yue)2(2)0日(ri)夜(ye)间(jian)至(zhi)4(4)月(yue)2(2)1(1)日(ri)上(shang)午(wu)，(，)乐(le)有(you)家(jia)、(、)中(zhong)原(yuan)找(zhao)房(fang)等(deng)二(er)手(shou)房(fang)交(jiao)易(yi)平(ping)台(tai)曾(zeng)短(duan)暂(zan)展(zhan)示(shi)过(guo)业(ye)主(zhu)真(zhen)实(shi)报(bao)价(jia)。(。)目(mu)前(qian)，(，)这(zhe)两(liang)个(ge)平(ping)台(tai)均(jun)已(yi)恢(hui)复(fu)展(zhan)示(shi)参(can)考(kao)价(jia)。(。)中(zhong)原(yuan)找(zhao)房(fang)某(mou)内(nei)部(bu)人(ren)士(shi)告(gao)诉(su)记(ji)者(zhe)，(，)当(dang)时(shi)应(ying)该(gai)收(shou)到(dao)过(guo)消(xiao)息(xi)，(，)但(dan)仅(jin)开(kai)放(fang)一(yi)段(duan)时(shi)间(jian)后(hou)就(jiu)收(shou)到(dao)相(xiang)关(guan)通(tong)知(zhi)说(shuo)需(xu)要(yao)关(guan)闭(bi)。(。)
巴黎主帅确认梅西即将离队
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
